THE BEAUTY OF WOOD COMBINED WITH PATENTED EFFICIENCY
Are you a great wine lover? Do you also love the look and feel of wood and want to surround yourself with high-performance objects that are practical in everyday use? The Peugeot Vigne corkscrew is made for you. Executed magnificently in PEFC beechwood, with a handle evoking the vine and the great vineyard tradition. This continuous screw corkscrew has been turned with the greatest care at the Peugeot factory in Franche-Comté. It is thus a high-performance practical corkscrew. The continuous screw operates to allow any cork to be removed easily. It is also equipped with a completely new patented cork ejection system, which, for the first time, allows the corkscrew to be screwed in continuously until the cork is removed completely from the bottle. The Vigne corkscrew thus brings together authenticity, innovation and perfection for the user’s benefit and enjoyment. Whether purchased as a treat for the buyer or as a gift, it is presented in a box.
 
木質之美與專有效率結合
 
您是葡萄酒愛好者嗎？同時也喜歡木材的質感，並希望擁有既高效又適合日常使用的實用工具？Peugeot的Vigne開瓶器就是為您而設計的。這款開瓶器採用歐洲永續森林（PEFC認證）的山毛櫸木精製而成，手柄的造型靈感來自葡萄藤和優良的葡萄園傳統。
 
Peugeot在Franche-Comté工廠精心製作了這款連續螺旋開瓶器，其卓越的性能讓任何軟木塞都能輕鬆拔出。它還配備了全新的專利軟木塞彈出系統，使開瓶過程更加順暢，無需中斷旋轉即可將軟木塞完全取出。Vigne開瓶器完美融合了真實性、創新性與卓越性，為使用者帶來愉悅的體驗。無論是自用還是送禮，它都配有精美的盒裝。